@ Reinhard: Ist der hier gemeint...?
Klar, sieht schick aus. Wie Roman allerdings sagte: Illegal.
Auf dem deutschen Markt gab es nie (!) offiziell zugelassene teil- oder vollgetönte Rückleuchten für den 32b, weder bei Fahrzeugen ab Werk noch als Zubehörteil. Es gab lediglich "schwarz" hergestellte, vollgetönte Variant- bzw. Fließheck-Rückleuchten (formal identisch, vor Facelift), offenbar aus einer "Eigenfertigung" eines bzw. mehrerer Hella-Mitarbeiter - m.W. ohne offizielle Zulassung und ohne eigene ECE-Prüfnummer - das sind die Leuchten, die MuSaBo oben gepostet hat. Diese Leuchten verfügen m.W. über die Prüfnummern der originalen "Tricolor"-Rückleuchten, da beim Guß deren Form verwendet wurde. Rechtlich betrachtet sind Nachgüsse mit nicht passenden ECE-Prüfnummern ebenfalls nicht zugelassen, praktisch wird allerdings kein Polizist bei einer Verkehrskontrolle bzw. kein TÜV-Prüfer die Gültigkeit eingegossener Prüfnummern kontrollieren (beides kein Aprilscherz).
Die ebenfalls oben erwähnten brasilianischen rot-schwarzen Santana Rückleuchten stammen von Cibié (original Santana Executivo / GT) bzw. Arteb (Identteile, Fa. hat auch Scheinwerfer und Blinker hergestellt). In der Tat verfügen zumindest die Arteb-Rückleuchten für den Santana über in Spanien ausgestellte, gültige ECE-Prüfzeichen - was allerdings dem Besitzer eines Fließheck oder Variant auch nichts hilft.
Grüße
Tilman